Privatnost i uvjeti korištenja
Uvjeti korištenja
Zadnje ažuriranje: 2. listopada 2026.
Mirats Insights LLC
EIN 61-1995859
1309 Coffeen Avenue, STE, Sheridan, Wyoming 82801, United States
Ovi Uvjeti korištenja predstavljaju obvezujući ugovor između vas i Mirats Insights LLC („mi“, „nas“ ili „Pružatelj usluga“). Oni uređuju vaš pristup Mirats Rewards na https://rewards.mirats.app („Platforma“) i anketama, zadacima i nagradama koje se nude putem nje („Usluge“).
Izradom računa, označavanjem okvira za prihvaćanje ili korištenjem Usluga prihvaćate ove uvjete. Ako se ne slažete, nemojte stvarati račun, nemojte koristiti Platformu i nemojte nam slati podatke o sebi.
Ugovor je na engleskom jeziku. Prijevod, ako ga objavimo, služi radi praktičnosti. Vaši vlastiti standardni uvjeti ne primjenjuju se na ovaj odnos, čak i ako ih izričito ne odbijemo.
1. Usluge
Platforma omogućuje registriranim članovima („Članovi“) sudjelovanje u istraživačkim zadacima tržišta dogovorenim s istraživačkim i oglašivačkim partnerima („Zadaci“). Zadaci mogu uključivati online ankete, provjere proizvoda i testiranja web stranica ili aplikacija. Izvršavanjem Zadatka kako je opisano možete zaraditi bodove ili drugu nagradu.
Usluge se nude putem web stranice. Ne obećavamo da će određeni Zadatak, nagrada ili količina posla biti dostupni. Korištenjem Usluga ne postajete naš zaposlenik, agent ili partner. Vi odlučujete hoćete li započeti Zadatak i niste pod našim uputama o tome kako provodite svoje vrijeme, osim što morate koristiti zemlju prebivališta na svom računu.
Ovi uvjeti su samo između vas i Mirats Insights LLC. Trgovina, preglednik ili pružatelj usluge prijave treće strane nije stranka ovih uvjeta i nije odgovoran za Platformu.
2. Registracija
- Posjetitelji mogu čitati javne stranice. Za potpuno korištenje Usluga potreban je račun.
- Račun je za vašu osobnu, nekomercijalnu upotrebu. Možete imati samo jedan račun i ne smijete ga dijeliti, prodavati ili prenositi.
- Morate dati točne, ažurne i potpune podatke te ih redovito ažurirati. Potvrđujete da vam je dopušteno koristiti Usluge prema ovim uvjetima i prema zakonu u kojem živite.
- Ako su informacije neistinite, zastarjele ili nepotpune, ili imamo razumne osnove za sumnju da jesu, možemo obustaviti ili zatvoriti račun i odbiti daljnju upotrebu.
- Morate ispunjavati minimalnu dobnu granicu prikazanu za odabranu zemlju. U većini zemalja ta je dob 18 godina. Tamo gdje obrazac za prijavu dopušta nižu dobnu granicu, nikada nije ispod 13 godina.
- Obrazac možete pregledati i ispraviti prije nego što ga pošaljete, a možete i napustiti prijavu prije nego što je dovršena.
- Tamo gdje od vas tražimo da potvrdite svoju e-poštu ili broj telefona, račun nije u potpunosti otvoren dok ne dovršite taj korak u navedenom vremenu. Ako veza ili kôd isteknu, morat ćete ponovno započeti taj korak.
- Ako se prijavite putem druge usluge, uvjeti te usluge također se primjenjuju na prijavu. Problemi s tom prijavom rješavaju se s tim pružateljem usluga.
- Svoj račun možete zatvoriti u bilo kojem trenutku slanjem e-pošte na [email protected]. Otvoreni zadaci završavaju zatvaranjem računa. Možemo zatvoriti račun koji se nije koristio dulje od 12 mjeseci nakon što vam e-poštom pošaljemo adresu navedenu na računu.
3. Promjene
Možemo ispraviti poveznice ili napraviti uredničke izmjene ovih uvjeta. Također možemo promijeniti, dodati ili ukloniti uvjete objavljivanjem ažuriranja na Platformi. Tamo gdje zakon zahtijeva vaš pristanak, obavijest će vam reći kako prihvatiti ili odbiti promjenu. Ako se ne slažete, prestanite koristiti Usluge. Ako ih nastavite koristiti nakon obavijesti, prihvaćate ažuriranje, osim ako zakon ne zahtijeva više. Ažuriranje se primjenjuje od datuma na stranici, osim ako ne navedemo kasniji datum.
Možemo promijeniti ili zaustaviti Usluge ili bilo koji njihov dio bez prethodnog pitanja. Ako se protivite, vaš je pravni lijek prestanak korištenja Usluga. Nismo odgovorni vama ili bilo kome drugome za promjenu ili zaustavljanje Usluga.
Značajka može imati dodatne uvjete koji se prikazuju kada je odlučite koristiti. Ako su ti uvjeti u suprotnosti s uvjetima za tu značajku, na tu značajku primjenjuju se dodatni uvjeti.
4. Vaše obveze
Ne smijete koristiti Usluge nezakonito ili na način koji krši tuđa prava.
Ako imate račun, morate:
- podatke za prijavu zadržite za sebe;
- koristite lozinku od najmanje 8 znakova;
- Odmah nas obavijestite ako saznate da se račun zloupotrebljava kako bismo mogli blokirati pristup.
Odgovorni ste za aktivnosti na svom računu, uključujući aktivnosti drugih osoba, gdje ste dopustili tu upotrebu ili ste je mogli spriječiti uz razumnu pažnju. Redovito ažurirajte preglednik koji koristite za Usluge.
Osim ako zakon ne kaže drugačije, ne smijete:
- strugati, kopirati ili prikupljati Usluge pomoću botova, crawlera ili sličnih alata;
- zlouporaba sustava, uključujući preplavljivanje, slanje lažnih informacija, napad na njega ili stvaranje lažnih računa;
- učitati zlonamjerni softver ili na drugi način prekidati ili slabiti Usluge;
- lažne snimke zaslona ili druge dokaze, korištenje tuđeg dokaza ili pretvaranje da ste ispunili uvjete Zadatka;
- objavljivati snimke zaslona Usluga bez našeg prethodnog pismenog pristanka;
- kopirati ili ponovno objavljivati materijal zaštićen autorskim pravima partnera ili vršiti obrnuti inženjering Usluga osim ako to dopušta obvezni zakon;
- koristiti VPN, proxy ili neku drugu skrivenu vezu kako biste se činili kao da ste u zemlji koja nije zemlja na vašem računu ili dovršavati Zadatke izvan zemlje u kojoj živite;
- odgovoriti na Zadatak u lošoj namjeri, uključujući lažne odgovore ili isti odgovor na svako pitanje;
- prikupljati osobne podatke o drugim Članovima, lažno se predstavljati kao netko drugi ili preprodavati pristup vašem računu;
- objaviti pitanja, odgovore, poveznicu ili ime partnera za Zadatak.
Možemo suspendirati ili zatvoriti pristup ako date lažne podatke, prekršite ove uvjete ili ako račun pokazuje prijevaru, zlouporabu ili drugu sumnjivu aktivnost ili ako imamo drugi legitimni razlog za to. Gdje je to moguće, prvo ćemo vas obavijestiti i dati vam razumno vrijeme za rješavanje problema, osim ako ne moramo odmah djelovati. Ako postoji prijevara, možemo poduzeti i pravne mjere, u skladu s važećim zakonom.
5. Zadaci
Nakon što se registrirate, možete biti pozvani u Zadatke. Nemate pravo na određeni Zadatak ili pozivnicu. Mi, prema vlastitom nahođenju, odlučujemo koje ćemo Zadatke ponuditi, a neke Zadatke možemo ograničiti na Članove koji su dali dodatne podatke o profilu ili ispunili provjeru koju zatražimo.
Uvjeti i nagrada nalaze se u opisu tog Zadatka. Osim roka u tom opisu, vi birate kada ćete izvršiti Zadatak. Ne morate izvršiti nijedan Zadatak i možete obavljati i druge poslove uz svoje članstvo.
Partner vas može zamoliti da prihvatite njegove uvjete prije Zadatka. Ti partnerski uvjeti uređuju opis tog Zadatka i način na koji se mora dovršiti te imaju prednost nad tim uvjetima za taj Zadatak.
Morate poslati vlastite odgovore. Oni bi trebali biti iskreni i pravedni. Sudjelovanje putem botova, softvera za neželjenu poštu ili identiteta druge osobe je zabranjeno. Možemo provjeriti je li Zadatak dovršen i tražiti dokaz. Također možemo pauzirati ili prekinuti Zadatak ako ste značajno prekršili ove uvjete. Ako iz tog razloga prekinemo Zadatak, ne možete ga ponovno otvoriti i za njega se ne isplaćuje nagrada.
6. Nagrade
- Nagrada dospijeva tek nakon što u potpunosti dovršite Zadatak kako je navedeno u njegovom opisu i nakon što prođete bilo kakvu provjeru kvalitete.
- Nagrade se pripisuju na vaš račun. Isplata je dostupna nakon što dostignete minimalni saldo prikazan u proizvodu. Možemo postaviti niži minimalni iznos za određeni način plaćanja ili promociju.
- Isplate se vrše metodama prikazanim na Platformi. Te metode mogu imati vlastite uvjete koji se mogu mijenjati. Može biti dostupno više od jedne isplate u jednom danu.
- Poklon kartice izdaju treće strane. Kada zatražite jednu, mi ćemo vam dati kod za tog izdavatelja, a na karticu se primjenjuju uvjeti izdavatelja.
- Nagrada se ne isplaćuje ako smo obustavili ili prekinuli Zadatak, ako su odgovori nevažeći, neistiniti ili nezakoniti ili ako značajno prekršite ove uvjete.
- Prije isplate možemo vas zamoliti da dovršite provjeru, kao što je potvrda vašeg telefona ili podataka o isplati. Isplatu možemo zadržati dok se provjera ne završi uspješno. Ne zahtijevamo skeniranje lica.
- Isplate koriste podatke pohranjene na vašem računu. Vi ste odgovorni za njihovu točnost. Ako je način isplate već povezan s drugim članom, možemo ga blokirati.
- Odgovorni ste za plaćanje poreza na nagrade koje primite.
7. Koliko dugo ovo traje i kako završava
Ovi uvjeti traju dok ih netko od nas ne raskine. Svoj račun možete zatvoriti u bilo kojem trenutku bez navođenja razloga. Ugovor možemo raskinuti uz otkazni rok od mjesec dana, a možemo ga raskinuti i zbog neaktivnosti. Neaktivni ste ako se niste prijavili dulje od šest mjeseci. Prije nego što izbrišemo neaktivni račun, poslat ćemo vam e-poštu i dati vam četiri tjedna za prijavu ili prigovor.
Ako na kraju računa ostane preostali iznos, možete nas zamoliti da vam u roku od 30 radnih dana isplatimo iznos iznad minimalnog na vaš način isplate, pisanjem na adresu [email protected]. Možemo odbiti tu isplatu ako nije dovršena potrebna provjera ili ako podaci o isplati nisu valjani. Surađivat ćemo s vama kako bismo riješili problem s podacima koji nije posljedica prijevare.
Bilo koji od nas može odmah raskinuti ugovor iz opravdanog razloga. Razlog za nas uključuje, posebno, ako vi:
- kršiti zakon ili povrijediti nečija prava u vezi s Uslugama, uključujući postavljanje ili promoviranje nezakonitog ili lažnog sadržaja;
- vrijeđati, klevetati ili omalovažavati drugu osobu putem Usluga;
- distribuirati sadržaj koji krši autorska ili druga prava;
- registrirati se više puta ili s različitim imenima ili e-mail adresama;
- ometati, zloupotrebljavati ili manipulirati Uslugama ili nam na drugi način naštetiti putem vaše upotrebe;
- kršiti ove uvjete na kontinuiran ili značajan način koji bi za nas učinio nerazumnim nastavak.
Ako raskinemo ugovor iz opravdanog razloga, ne možete ponovno otvoriti račun. Također možemo suspendirati račun dok istražujemo ozbiljno ili kontinuirano kršenje ugovora.
8. Intelektualno vlasništvo
Platforma, Zadaci i povezani tekst, grafika, logotipi i drugi materijali pripadaju nama, našim davateljima licenci ili našim partnerima ili se koriste uz dopuštenje. Ne smijete kopirati, mijenjati, ponovno objavljivati ili distribuirati taj materijal bez našeg prethodnog pismenog pristanka.
Dajemo vam osobno, neisključivo, neprenosivo pravo koje se ne može podlicencirati za korištenje Usluga u njihovu namjenu, uključujući njihovo prikazivanje na vašem uređaju kako to proizvod zahtijeva. Prava koja ovdje nisu navedena su pridržana.
Zadržavate vlasništvo nad odgovorima i ostalim sadržajem koji pošaljete. Dajete nam neisključivu, svjetsku licencu za korištenje tog sadržaja za rad Usluga, za njegovo pružanje partneru koji je naručio Zadatak te za pohranjivanje, formatiranje i izradu manjih ispravaka kako bi se mogao prikazati. Ta licenca nastavlja važiti i nakon što izbrišete sadržaj ili zatvorite račun, osim ako zakon ne zahtijeva da ga izbrišemo.
9. Odgovornost
Usluge koristite na vlastitu odgovornost. Pružaju se prema raspoloživosti. Ne jamčimo da će Zadatak ili nagrada uvijek biti ponuđeni ili da će Platforma biti neprekidna ili bez grešaka. Informacije na Platformi nisu jamstvo.
Vi ste odgovorni za svoj sadržaj i svoje ponašanje. U skladu sa sljedećim stavkom, ne odgovaramo za odluke koje donosite oslanjajući se na Usluge, za gubitak podataka, za izgubljenu dobit ili prihod ili za neizravne, posebne, slučajne ili posljedične gubitke, čak i ako nam je rečeno da je gubitak moguć.
Naša ukupna odgovornost koja proizlazi iz ovih uvjeta ili Usluga u bilo kojem 12-mjesečnom razdoblju ograničena je na nagrade pripisane vašem računu u tom razdoblju ili 100 USD, ovisno o tome što je veće.
Ništa u ovim uvjetima ne isključuje odgovornost koja se ne može isključiti prema zakonu koji se na vas primjenjuje, uključujući odgovornost za prijevaru ili za smrt ili tjelesnu ozljedu uzrokovanu nemarom gdje se taj zakon primjenjuje. Neka mjesta ne dopuštaju određena izuzeća. Na tim mjestima izuzeće se primjenjuje samo u mjeri u kojoj to dopušta zakon. Trebali biste zadržati vlastitu kopiju podataka koji su vam potrebni sa svog uređaja.
10. Obavijesti
Obavijesti šaljemo na adresu e-pošte navedenu na vašem računu. Slažete se da je e-pošta dovoljna za ispunjavanje pravnog zahtjeva za obavijest. Ako ta adresa ne može primati poštu, slanje e-pošte i dalje se smatra obavijesti. Nismo odgovorni za filtere koje vi ili vaš davatelj usluga e-pošte primjenjujete.
11. Privatnost
Način na koji koristimo osobne podatke opisan je u Privatnost i Politika kolačića. Te su politike dio ovih uvjeta.
12. Obavijest za Kaliforniju
Ako ste stanovnik Kalifornije, Usluge pruža Mirats Insights LLC. Pitanja ili pritužbe možete poslati na [email protected]. Također se možete obratiti Jedinici za pomoć pri pritužbama Odjela za usluge potrošačima Kalifornijskog odjela za pitanja potrošača poštom na adresu 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, CA 95834, SAD ili telefonom na +1 (800) 952-5210. Stanovnici Kalifornije mogu se isključiti iz prodaje ili dijeljenja osobnih podataka na stranici Ne prodajte moje osobne podatke.
13. Pravo i sporovi
Ove uvjete uređuju zakoni savezne države Wyoming, Sjedinjene Američke Države, bez obzira na pravila o koliziji zakona. Nadležnost imaju državni i savezni sudovi u okrugu Sheridan, Wyoming. To ne oduzima obvezno pravo potrošača u vašoj zemlji prebivališta. Konvencija Ujedinjenih naroda o ugovorima o međunarodnoj prodaji robe se ne primjenjuje.
Molimo vas da pišete na [email protected] prije nego što pokrenete formalni zahtjev kako bismo ga mogli pokušati riješiti. Zahtjev se mora podnijeti u roku od godinu dana od događaja na kojem se temelji, osim ako u vašem mjestu stanovanja nije propisano dulje razdoblje.
Ako se jedan dio ovih uvjeta ne može provesti, ostatak se i dalje primjenjuje. Ovi uvjeti, Pravila o privatnosti i Pravila o kolačićima čine cjelokupni ugovor za Mirats Rewards i zamjenjuju ranije ugovore o toj temi. Promjena ovih uvjeta mora biti u pisanom obliku, što uključuje objavljeno ažuriranje opisano u odjeljku 3.