プライバシーと利用規約
利用規約
最終更新日: 2026年10月2日
Mirats Insights LLC
EIN 61-1995859
1309 Coffeen Avenue, STE, Sheridan, Wyoming 82801, United States
本利用規約は、お客様とMirats Insights LLC(以下「当社」または「プロバイダー」といいます)との間の拘束力のある契約です。本規約は、お客様によるhttps://rewards.mirats.app上のMirats Rewards(以下「プラットフォーム」といいます)へのアクセス、およびプラットフォームを通じて提供されるアンケート、タスク、報酬(以下「サービス」といいます)に適用されます。
アカウントを作成する、同意ボックスにチェックを入れる、またはサービスを利用することにより、お客様はこれらの規約に同意したものとみなされます。同意されない場合は、アカウントを作成したり、プラットフォームを利用したり、お客様に関する情報を当社に送信したりしないでください。
契約書は英語の原文です。翻訳版を公開する場合、それは便宜上のものです。貴社独自の標準契約条件は、たとえ当社が明示的に拒否しない場合でも、本契約には適用されません。
1. サービス
本プラットフォームでは、登録会員(以下「会員」)が、調査・広告パートナーと連携して実施される市場調査業務(以下「タスク」)に参加できます。タスクには、オンラインアンケート、製品チェック、ウェブサイトやアプリのテストなどが含まれます。記載されたとおりにタスクを完了すると、ポイントやその他の報酬を獲得できます。
本サービスはウェブサイトを通じて提供されます。特定のタスク、報酬、または作業量が利用可能であることを保証するものではありません。本サービスを利用しても、お客様は当社の従業員、代理人、またはパートナーになるわけではありません。タスクを開始するかどうかはお客様自身が決定し、お客様の時間の使い方について当社の指示を受けることはありません。ただし、アカウントに登録されている居住国を使用する必要があります。
これらの規約は、お客様とMirats Insights LLCとの間のみに適用されます。第三者のストア、ブラウザ、またはサインインプロバイダーは、これらの規約の当事者ではなく、プラットフォームに対して責任を負いません。
2. 登録
- 訪問者は公開ページを閲覧できます。サービスを完全に利用するにはアカウントが必要です。
- このアカウントは、個人的な非営利目的でのみご利用いただけます。アカウントは1つしか作成できず、共有、販売、譲渡はできません。
- 正確かつ最新の完全な情報を提供し、常に最新の状態に保つ必要があります。お客様は、本規約および居住地の法律に基づき、本サービスを利用することが許可されていることを確認するものとします。
- 情報が虚偽、古い、または不完全である場合、あるいは当社がそうであると合理的に判断する根拠がある場合、当社はアカウントを一時停止または閉鎖し、今後の利用を拒否することがあります。
- 選択した国に表示されている最低年齢を満たしている必要があります。ほとんどの国では、その年齢は18歳です。登録フォームでより低い年齢を選択できる場合でも、13歳未満は選択できません。
- 送信前にフォームの内容を確認・修正できます。また、登録手続きを完了する前に退出することも可能です。
- メールアドレスまたは電話番号の確認をお願いする箇所では、指定された時間内にその手順を完了するまで、アカウントは完全に開設されません。リンクまたはコードの有効期限が切れた場合は、その手順を最初からやり直す必要があります。
- 他のサービス経由でログインした場合、そのサービスの利用規約もログインに適用されます。ログインに関する問題は、そのプロバイダーにお問い合わせください。
- アカウントは、[email protected]宛てにメールを送信することでいつでも閉鎖できます。アカウントが閉鎖されると、未完了のタスクは終了します。12か月以上使用されていないアカウントは、アカウントに登録されているメールアドレスにメールを送信した後、閉鎖される場合があります。
3. 変更点
当社は、本規約のリンクを修正したり、編集上の変更を加えたりする場合があります。また、プラットフォーム上に更新情報を掲載することにより、規約を変更、追加、または削除することもあります。法律でお客様の同意が必要な場合、通知には変更の承諾または拒否の方法が記載されます。同意されない場合は、サービスの利用を中止してください。通知後もサービスの利用を継続する場合、法律で別途定められている場合を除き、更新内容に同意したものとみなされます。更新内容は、当社が別途日付を指定しない限り、ページに記載されている日付から適用されます。
当社は、お客様に事前の通知なく、サービスまたはその一部を変更または停止する場合があります。お客様がこれに異議を唱える場合は、サービスの利用を中止してください。当社は、サービスの変更または停止に関して、お客様またはその他のいかなる者に対しても責任を負いません。
機能によっては、使用時に追加の利用規約が表示される場合があります。これらの利用規約が当該機能に関する本規約と矛盾する場合、追加の利用規約が当該機能に適用されます。
4.あなたの義務
お客様は、本サービスを違法な方法、または他者の権利を侵害する方法で使用してはなりません。
アカウントをお持ちの場合は、以下の手順に従ってください。
- ログイン情報は他人に教えないでください。
- パスワードは8文字以上を使用してください。
- アカウントが不正利用されていることが分かった場合は、速やかにご連絡ください。アクセスをブロックいたします。
お客様は、ご自身のアカウントで行われた活動(他者による活動を含む)について責任を負います。ただし、お客様がその利用を許可した場合、または合理的な注意を払っていれば防止できた場合に限ります。サービスで使用するブラウザは常に最新の状態に保ってください。
法律で別段の定めがない限り、以下の行為は禁止されています。
- ボット、クローラー、または類似のツールを使用して、サービスをスクレイピング、コピー、または収集すること。
- システムを悪用すること。これには、システムを過負荷状態にすること、虚偽の情報を送信すること、システムを攻撃すること、または偽のアカウントを作成することなどが含まれます。
- マルウェアをアップロードしたり、その他サービスを妨害または弱体化させること。
- 偽のスクリーンショットやその他の証拠を使用したり、他人の証拠を使用したり、タスクの要件を満たしたと偽ったりすること。
- 当社の事前の書面による同意なしに、本サービスの画面録画を公開すること。
- 強制法で認められている場合を除き、パートナーの著作権で保護された素材を複製または再公開したり、サービスをリバースエンジニアリングしたりすること。
- VPN、プロキシ、またはその他の隠し接続を使用して、アカウントに登録されている国以外の国にいるように見せかけたり、居住国以外の国でタスクを完了したりすること。
- 不正な回答(虚偽の回答や、すべての質問に対する同じ回答など)をして課題に回答すること。
- 他の会員の個人情報を収集したり、他人のなりすましをしたり、アカウントへのアクセス権を転売したりすること。
- タスクの質問、回答、リンク、またはパートナーの名前を公開する。
お客様が虚偽の情報を提供した場合、本規約に違反した場合、アカウントに不正行為、悪用、その他の疑わしい活動が認められた場合、または当社がそうする正当な理由がある場合、当社はアクセスを一時停止または閉鎖することがあります。可能な限り、当社はお客様に事前に通知し、問題を解決するために合理的な期間を与えます。ただし、当社が直ちに対応する必要がある場合はこの限りではありません。不正行為があった場合は、適用される法律に従い、法的措置を講じることもあります。
5. タスク
登録後、タスクへの招待が届く場合があります。特定のタスクや招待を受ける権利はありません。どのタスクを提供するかは当社が独自の裁量で決定し、追加のプロフィール情報を提供したり、当社が求める確認を完了したメンバーのみにタスクを提供する場合があります。
要件と報酬は、そのタスクの説明に記載されています。説明に記載されている締め切りを除き、タスクの実施時期はご自身で選択できます。タスクの実施は必須ではなく、会員活動と並行して他の作業を行うことも可能です。
パートナーによっては、タスクを開始する前に独自の利用規約への同意を求める場合があります。そのパートナーの利用規約は、タスクの内容および完了方法を規定するものであり、当該タスクに関しては、本規約よりも優先されます。
回答はご自身で送信してください。回答は正直かつ公平なものでなければなりません。ボット、スパムソフトウェア、または他人の身元を偽って参加することは禁止されています。タスクが完了したかどうかを確認し、証明を求める場合があります。また、本規約に重大な違反があった場合、タスクを一時停止または終了する場合があります。上記のような理由でタスクが終了した場合、タスクを再開することはできず、報酬も支払われません。
6. 報酬
- 報酬は、タスクの説明どおりにタスクを完全に完了し、すべての品質チェックに合格した場合にのみ支払われます。
- 報酬はアカウントに加算されます。商品に表示されている最低残高に達すると、報酬を受け取ることができます。お支払い方法やキャンペーンによっては、最低残高を低く設定する場合があります。
- 支払いはプラットフォームに表示されている方法で行われます。これらの方法には独自の利用規約があり、変更される場合があります。1日に複数回の支払いを受けられる場合もあります。
- ギフトカードは第三者機関によって発行されます。お客様がギフトカードをリクエストすると、当社はその発行機関にコードを提供し、カードには発行機関の利用規約が適用されます。
- 当社がタスクを中断または終了した場合、回答が無効、虚偽、または違法である場合、あるいはあなたが本規約に重大な違反をした場合、報酬は支払われません。
- お支払い前に、お客様の電話番号やお支払い内容の確認など、簡単な確認手続きをお願いする場合がございます。確認が完了するまで、お支払いを保留させていただく場合がございます。顔認証は不要です。
- お支払いには、お客様のアカウントに登録されている情報が使用されます。情報の正確性を維持するのはお客様の責任です。お支払い方法が既に他の会員に登録されている場合、その支払い方法はブロックされることがあります。
- 受け取った報酬にかかる税金は、すべてお客様のご負担となります。
7. これがどれくらい続くのか、そしてどのように終わるのか
本規約は、いずれかの当事者が終了させるまで有効です。お客様は理由を問わずいつでもアカウントを閉鎖できます。当社は1ヶ月前の通知をもって契約を終了することができ、また、アカウントの利用がない場合にも契約を終了することができます。6ヶ月以上ログインしていない場合、アカウントは非アクティブとみなされます。非アクティブなアカウントを削除する前に、当社はお客様にメールで通知し、ログインするか異議を申し立てるための4週間の猶予期間を設けます。
口座残高が残高として残っている場合、30営業日以内に[email protected]宛てに書面でご連絡いただければ、最低支払額を超える金額をお客様の支払方法にお支払いいたします。ただし、必要な確認が完了していない場合、または支払情報が無効な場合は、お支払いをお断りすることがあります。不正行為によるものではない詳細情報の不備につきましては、お客様と協力して解決に努めます。
いずれの当事者も、正当な理由があれば直ちに契約を解除することができます。当社にとっての正当な理由には、特に、お客様が以下のいずれかの状況に該当する場合が含まれます。
- サービスに関連して、違法または不正なコンテンツをアップロードまたは宣伝することを含め、法律に違反したり、他者の権利を侵害したりすること。
- 本サービスを通じて他者を侮辱、中傷、または誹謗すること。
- 著作権またはその他の権利を侵害するコンテンツを配布すること。
- 複数回登録したり、異なる名前やメールアドレスで登録したりすること。
- サービスを妨害、悪用、または操作すること、あるいは使用を通じて当社に損害を与えること。
- 継続的または重大な方法でこれらの規約に違反し、当社がサービスを継続することが不合理になる場合。
当社が正当な理由により契約を解除した場合、お客様はアカウントを再開することはできません。また、重大な違反または継続的な違反があった場合、当社は調査期間中、アカウントを一時停止することがあります。
8. 知的財産
本プラットフォーム、タスク、および関連するテキスト、グラフィック、ロゴ、その他の素材は、当社、当社のライセンサー、または当社のパートナーに帰属するか、または許可を得て使用されています。当社の事前の書面による同意なしに、これらの素材を複製、変更、再公開、または配布することはできません。
当社は、お客様に対し、本サービスをその本来の目的(製品の要件に従ってお客様のデバイスに表示することを含む)で使用するための、個人的、非独占的、譲渡不可、再許諾不可の権利を付与します。ここに明記されていない権利はすべて留保されます。
お客様は、提出した回答およびその他のコンテンツの所有権を保持します。お客様は、当社に対し、当該コンテンツをサービス運営、タスクを依頼したパートナーへの提供、および表示のために保存、フォーマット、軽微な修正を行う目的で使用するための、非独占的かつ世界的なライセンスを付与するものとします。このライセンスは、お客様がコンテンツを削除したりアカウントを閉鎖したりした後も継続しますが、法律により当社がコンテンツを削除することが義務付けられている場合はこの限りではありません。
9. 責任
サービスのご利用は自己責任でお願いいたします。サービスは現状のまま提供されます。タスクや報酬が常に提供されること、またはプラットフォームが中断なく、エラーなく動作することを保証するものではありません。プラットフォーム上の情報は保証ではありません。
お客様はご自身のコンテンツおよび行為について責任を負うものとします。次項に定める場合を除き、当社は、お客様が本サービスに基づいて行った決定、データの損失、逸失利益または逸失収益、あるいは間接的、特別、偶発的、または結果的な損失について、たとえ当社が損失の可能性を事前に知らされていた場合でも、一切責任を負いません。
本規約または本サービスに起因する当社の責任総額は、12ヶ月の期間において、当該期間にお客様のアカウントに付与された報酬額、または100米ドルのいずれか大きい方の金額に限定されます。
本規約のいかなる条項も、お客様に適用される法律に基づき除外できない責任(詐欺に対する責任、または当該法律が適用される場合の過失による死亡もしくは人身傷害に対する責任など)を除外するものではありません。地域によっては、特定の免責条項が認められていない場合があります。そのような地域では、免責条項は法律で認められる範囲でのみ適用されます。お客様は、ご自身のデバイスから必要な情報のコピーを保管してください。
10.通知
お客様のアカウントに登録されているメールアドレスに通知を送信します。お客様は、メールによる通知が法的通知要件を満たすのに十分であることに同意するものとします。そのアドレスがメールを受信できない場合でも、当社がメールを送信した時点で通知とみなされます。お客様またはお客様のメールプロバイダーが適用するフィルターについては、当社は責任を負いません。
11. プライバシー
個人情報の利用方法については、プライバシーおよびクッキーに記載されています。これらのポリシーは、本規約の一部を構成します。
12. カリフォルニア州の通知
カリフォルニア州にお住まいの方は、サービスはMirats Insights LLCによって提供されます。ご質問や苦情は[email protected]までお送りください。また、カリフォルニア州消費者局消費者サービス課の苦情支援ユニットに、郵便(1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, CA 95834, USA)または電話(+1 (800) 952-5210)でお問い合わせいただくことも可能です。カリフォルニア州にお住まいの方は、個人情報を販売しないでくださいページで個人情報の販売または共有を拒否することができます。
13.法律と紛争
本規約は、抵触法の規定に関わらず、アメリカ合衆国ワイオミング州の法律に準拠します。ワイオミング州シェリダン郡の州裁判所および連邦裁判所が管轄権を有します。これは、お客様の居住国における消費者の権利を侵害するものではありません。国際物品売買契約に関する国連条約は適用されません。
正式な請求手続きを開始する前に、まずは[email protected]までご連絡ください。問題解決に向けて尽力いたします。請求は、請求の根拠となる事象発生後1年以内に行う必要があります。ただし、お住まいの地域でより長い期間が義務付けられている場合はこの限りではありません。
本規約の一部が執行不能となった場合でも、残りの部分は引き続き適用されます。本規約、プライバシーポリシー、およびクッキーポリシーは、Mirats Rewardsに関する完全な合意を構成し、当該事項に関する以前の合意に取って代わります。本規約の変更は書面で行う必要があり、第3項に記載されている更新情報の掲載を含みます。