Confidențialitate și termeni de utilizare
Termeni de utilizare
Ultima actualizare: 2 octombrie 2026
Mirats Insights LLC
EIN 61-1995859
1309 Coffeen Avenue, STE, Sheridan, Wyoming 82801, United States
Acești Termeni de utilizare reprezintă un contract obligatoriu între dumneavoastră și Mirats Insights LLC („noi”, „nouă” sau „Furnizor”). Aceștia guvernează accesul dumneavoastră la Mirats Rewards la https://rewards.mirats.app („Platforma”) și sondajele, sarcinile și recompensele oferite prin intermediul acesteia („Serviciile”).
Prin crearea unui cont, bifarea căsuței de acceptare sau utilizarea Serviciilor, sunteți de acord cu acești termeni. Dacă nu sunteți de acord, nu vă creați un cont, nu utilizați Platforma și nu ne trimiteți informații despre dumneavoastră.
Textul în limba engleză este contractul. O traducere, dacă publicăm una, este pentru comoditatea dumneavoastră. Termenii dumneavoastră standard nu se aplică acestei relații, chiar dacă nu îi respingem în mod expres.
1. Serviciile
Platforma permite membrilor înregistrați („Membri”) să participe la misiuni de cercetare de piață aranjate cu parteneri de cercetare și publicitate („Sarcini”). Sarcinile pot include sondaje online, verificări de produse și teste de site web sau aplicație. Finalizarea unei Sarcini așa cum este descrisă poate aduce puncte sau o altă recompensă.
Serviciile sunt oferite prin intermediul site-ului web. Nu promitem că o anumită Sarcină, recompensă sau cantitate de muncă va fi disponibilă. Utilizarea Serviciilor nu vă face angajatul, agentul sau partenerul nostru. Dumneavoastră decideți dacă începeți o Sarcină și nu sunteți sub instrucțiunile noastre cu privire la modul în care vă petreceți timpul, cu excepția faptului că trebuie să utilizați țara de reședință în contul dumneavoastră.
Acești termeni sunt valabili doar între dvs. și Mirats Insights LLC. Un magazin, un browser sau un furnizor de autentificare terț nu este parte la acești termeni și nu este responsabil pentru Platformă.
2. Înregistrare
- Vizitatorii pot citi paginile publice. Utilizarea completă a Serviciilor necesită un cont.
- Contul este pentru uz personal, necomercial. Puteți avea un singur cont și nu îl puteți partaja, vinde sau transfera.
- Trebuie să furnizați informații corecte, actuale și complete și să le mențineți actualizate. Confirmați că aveți permisiunea de a utiliza Serviciile în conformitate cu acești termeni și cu legislația din țara în care locuiți.
- Dacă informațiile sunt neadevărate, neactualizate sau incomplete sau avem motive întemeiate să credem că sunt, putem suspenda sau închide contul și refuza utilizarea ulterioară.
- Trebuie să îndepliniți vârsta minimă indicată pentru țara selectată. Această vârstă este de 18 ani în majoritatea țărilor. În cazul în care formularul de înscriere permite o vârstă mai mică, aceasta nu este niciodată sub 13 ani.
- Puteți revizui și corecta formularul înainte de a-l trimite și puteți părăsi înregistrarea înainte ca aceasta să fie finalizată.
- În cazul în care vă solicităm să confirmați adresa de e-mail sau numărul de telefon, contul nu este complet deschis până când nu finalizați pasul respectiv în intervalul de timp specificat. Dacă linkul sau codul expiră, va trebui să reluați pasul respectiv.
- Dacă vă conectați prin intermediul unui alt serviciu, termenii serviciului respectiv se aplică și conectării. Problemele legate de conectarea respectivă sunt rezolvate cu furnizorul respectiv.
- Puteți închide contul în orice moment, trimițând un e-mail la adresa [email protected]. Sarcinile deschise se încheie odată cu închiderea contului. Este posibil să închidem un cont care nu a fost utilizat mai mult de 12 luni, după ce trimitem un e-mail adresei din cont.
3. Modificări
Este posibil să corectăm linkuri sau să facem modificări editoriale la acești termeni. De asemenea, putem modifica, adăuga sau elimina termeni prin postarea actualizării pe Platformă. În cazul în care legea impune consimțământul dumneavoastră, notificarea vă va spune cum să acceptați sau să respingeți modificarea. Dacă nu sunteți de acord, încetați să utilizați Serviciile. Dacă continuați să le utilizați după notificare, acceptați actualizarea, cu excepția cazului în care legea impune mai multe. Actualizarea se aplică de la data de pe pagină, cu excepția cazului în care stabilim o dată ulterioară.
Putem modifica sau opri Serviciile sau orice parte a acestora fără a vă solicita în prealabil. Dacă obiectați, calea de atac este să încetați utilizarea Serviciilor. Nu suntem răspunzători față de dumneavoastră sau față de oricine altcineva pentru modificarea sau oprirea Serviciilor.
O funcție poate avea termeni suplimentari, afișați atunci când alegeți să o utilizați. Dacă acești termeni intră în conflict cu termenii pentru funcția respectivă, termenii suplimentari se aplică acelei funcții.
4. Obligațiile dumneavoastră
Nu trebuie să utilizați Serviciile în mod ilegal sau într-un mod care încalcă drepturile altcuiva.
Dacă aveți un cont, trebuie să:
- păstrați-vă datele de conectare secrete;
- utilizați o parolă de cel puțin 8 caractere;
- anunțați-ne imediat dacă aflați că contul este utilizat în mod abuziv, astfel încât să putem bloca accesul.
Ești responsabil pentru activitatea din contul tău, inclusiv activitatea altcuiva, în cazul în care ai permis utilizarea respectivă sau ai fi putut să o împiedici cu o atenție rezonabilă. Menține browserul pe care îl utilizezi pentru Servicii actualizat.
Dacă legea nu prevede altfel, nu trebuie să:
- a extrage, copia sau colecta Serviciile cu ajutorul boților, crawlerelor sau instrumentelor similare;
- utilizarea abuzivă a sistemului, inclusiv prin inundarea acestuia, trimiterea de informații false, atacarea acestuia sau crearea de conturi false;
- încărca programe malware sau întrerupe sau slăbește în alt mod Serviciile;
- capturi de ecran false sau alte dovezi, folosirea dovezilor altcuiva sau prefacerea că ați îndeplinit cerințele unei Sarcini;
- publica înregistrări ale ecranelor Serviciilor fără acordul nostru prealabil scris;
- a copia sau republica materialul protejat de drepturi de autor al unui partener sau a descifra Serviciile prin inginerie inversă, cu excepția cazurilor în care legea obligatorie permite acest lucru;
- să utilizați un VPN, un proxy sau o altă conexiune ascunsă pentru a părea că vă aflați într-o altă țară decât cea din contul dvs. sau să finalizați Sarcini în afara țării în care locuiți;
- a răspunde la o Sarcină cu rea-credință, inclusiv răspunsuri false sau același răspuns la fiecare întrebare;
- a colecta informații personale despre alți Membri, a uzurpa identitatea cuiva sau a revinde accesul la contul dumneavoastră;
- publicați întrebările, răspunsurile, linkul sau numele partenerului unei sarcini.
Este posibil să suspendăm sau să închidem accesul dacă furnizați informații false, dacă încălcați acești termeni sau dacă în cont se observă fraudă, abuz sau altă activitate suspectă sau dacă avem un alt motiv legitim pentru a face acest lucru. Acolo unde este posibil, vă vom anunța mai întâi și vă vom acorda un timp rezonabil pentru a remedia problema, cu excepția cazului în care trebuie să acționăm imediat. Dacă există o fraudă, este posibil să luăm măsuri legale, sub rezerva legislației aplicabile.
5. Sarcini
După ce vă înregistrați, este posibil să fiți invitat la Sarcini. Nu aveți dreptul la o anumită Sarcină sau invitație. Noi decidem, la discreția noastră, ce Sarcini să oferim și putem limita anumite Sarcini la Membrii care au furnizat detalii suplimentare de profil sau au finalizat o verificare pe care o solicităm.
Cerințele și recompensa se află în descrierea acelei Sarcini. Cu excepția unui termen limită din descrierea respectivă, tu alegi când să realizezi Sarcina. Nu trebuie să realizezi nicio Sarcină și poți face și alte activități pe lângă calitatea de membru.
Un partener vă poate solicita să acceptați propriii termeni înainte de a crea o Sarcină. Acești termeni ai partenerului guvernează descrierea Sarcinii respective și modul în care aceasta trebuie finalizată și prevalează asupra acestor termeni pentru Sarcina respectivă.
Trebuie să trimiteți propriile răspunsuri. Acestea trebuie să fie sincere și corecte. Participarea prin intermediul boților, al software-ului de spam sau al identității altei persoane este interzisă. Este posibil să verificăm dacă o Sarcină a fost finalizată și să solicităm dovezi. De asemenea, putem întrerupe sau încheia o Sarcină dacă ați încălcat în mod semnificativ acești termeni. Dacă încheiem o Sarcină din acest motiv, nu o puteți redeschide și nu vi se cuvine nicio recompensă pentru aceasta.
6. Recompense
- Recompensa se cuvine numai după ce îndepliniți integral Sarcina, așa cum prevede descrierea acesteia, și după ce treceți orice verificare a calității.
- Recompensele sunt creditate în contul dumneavoastră. O plată este disponibilă odată ce atingeți soldul minim afișat în produs. Este posibil să setăm un minim mai mic pentru o metodă de plată sau o promoție.
- Plățile utilizează metodele afișate pe Platformă. Aceste metode pot avea proprii termeni, care se pot modifica. Pot fi disponibile mai multe plăți pe zi.
- Cardurile cadou sunt emise de terți. Când solicitați unul, punem codul la dispoziția emitentului respectiv, iar termenii emitentului se aplică cardului.
- Nu se cuvine nicio recompensă dacă suspendăm sau încheiem Sarcina, dacă răspunsurile sunt invalide, neadevărate sau ilegale sau dacă încălcați în mod semnificativ acești termeni.
- Înainte de o plată, este posibil să vă solicităm să finalizați o verificare, cum ar fi confirmarea numărului de telefon sau a detaliilor plății. Este posibil să reținem plata până când verificarea respectivă este finalizată cu succes. Nu solicităm o scanare facială.
- Plățile utilizează detaliile stocate în contul dvs. Sunteți responsabil pentru menținerea exactității acestora. Dacă o metodă de plată este deja asociată unui alt Membru, este posibil să o blocăm.
- Ești responsabil pentru orice impozit aferent recompenselor pe care le primești.
7. Cât durează și cum se termină
Acești termeni sunt valabili până când unul dintre noi îi rezilează. Vă puteți închide contul în orice moment, fără a oferi un motiv. Putem rezilia contractul cu o notificare prealabilă de o lună și îl putem rezilia din cauza inactivității. Sunteți inactiv dacă nu v-ați conectat timp de mai mult de șase luni. Înainte de a șterge un cont inactiv, vă vom trimite un e-mail și vă vom oferi patru săptămâni pentru a vă conecta sau a obiecta.
Dacă există un sold la închiderea contului, ne puteți solicita să plătim o sumă peste minim prin metoda dvs. de plată în termen de 30 de zile lucrătoare, scriind la [email protected]. Este posibil să refuzăm plata respectivă dacă un cec obligatoriu nu a fost completat sau dacă detaliile plății nu sunt valide. Vom colabora cu dvs. pentru a remedia o problemă cu detaliile care nu este rezultatul unei fraude.
Oricare dintre noi poate rezilia contractul imediat, din motive întemeiate. Motivul pentru noi include, în special, dacă dumneavoastră:
- încălca legea sau încălca drepturile cuiva în legătură cu Serviciile, inclusiv prin încărcarea sau promovarea de conținut ilegal sau fraudulos;
- a insulta, defăima sau denigra o altă persoană prin intermediul Serviciilor;
- distribui conținut care încalcă drepturile de autor sau alte drepturi;
- să vă înregistrați de mai multe ori sau cu nume sau adrese de e-mail diferite;
- perturba, utiliza greșit sau manipula Serviciile sau să ne prejudicieze în alt mod prin utilizarea de către dvs.;
- încălcați acești termeni într-un mod continuu sau semnificativ care face nerezonabilă continuarea de către noi.
Dacă reziliem contractul din motive întemeiate, nu puteți redeschide contul. De asemenea, putem suspenda contul în timp ce investigăm o încălcare gravă sau continuă.
8. Proprietatea intelectuală
Platforma, Sarcinile și textul, graficele, logo-urile și alte materiale aferente ne aparțin nouă, licențiatorilor noștri sau partenerilor noștri sau sunt utilizate cu permisiune. Nu aveți dreptul să copiați, să modificați, să republicați sau să distribuiți aceste materiale fără acordul nostru prealabil scris.
Vă acordăm un drept personal, neexclusiv, netransferabil și nesublicențiabil de a utiliza Serviciile în scopul propus, inclusiv afișarea lor pe dispozitivul dvs., așa cum este necesar în funcție de produs. Drepturile care nu sunt menționate aici sunt rezervate.
Vă păstrați dreptul de proprietate asupra răspunsurilor și a altor conținuturi pe care le trimiteți. Ne acordați o licență neexclusivă, la nivel mondial, pentru a utiliza acel conținut în vederea operării Serviciilor, pentru a-l furniza partenerului care a comandat Sarcina și pentru a stoca, formata și efectua corecții minore, astfel încât acesta să poată fi afișat. Licența respectivă continuă după ce ștergeți conținutul sau închideți contul, cu excepția cazurilor în care legea ne impune să îl ștergem.
9. Răspundere
Utilizați Serviciile pe propriul risc. Acestea sunt furnizate în funcție de disponibilitate. Nu garantăm că o Sarcină sau o recompensă va fi întotdeauna oferită sau că Platforma va fi neîntreruptă sau fără erori. Informațiile de pe Platformă nu constituie o garanție.
Ești responsabil pentru conținutul și conduita ta. Sub rezerva următorului paragraf, nu suntem răspunzători pentru deciziile pe care le iei bazându-te pe Servicii, pentru pierderea de date, pentru pierderea de profituri sau venituri sau pentru pierderi indirecte, speciale, incidentale sau consecutive, chiar dacă ni s-a spus că pierderea era posibilă.
Răspunderea noastră totală care decurge din acești termeni sau din Servicii, în orice perioadă de 12 luni, este limitată la recompensele creditate în contul dvs. în perioada respectivă sau la 100 USD, oricare dintre acestea este mai mare.
Nimic din acești termeni nu exclude răspunderea care nu poate fi exclusă în temeiul legii aplicabile, inclusiv răspunderea pentru fraudă sau pentru deces sau vătămări corporale cauzate de neglijență, acolo unde se aplică legea respectivă. Unele locuri nu permit anumite excluderi. În aceste locuri, excluderea se aplică numai în măsura în care legea permite. Ar trebui să păstrați propria copie a informațiilor de care aveți nevoie de pe dispozitiv.
10. Notificări
Trimitem notificări la adresa de e-mail din contul dvs. Sunteți de acord că adresa de e-mail este suficientă pentru a îndeplini o cerință de notificare legală. Dacă adresa respectivă nu poate primi corespondență, trimiterea e-mailului de către noi este totuși o notificare. Nu suntem responsabili pentru filtrele pe care le aplicați dvs. sau furnizorul dvs. de e-mail.
11. Confidențialitate
Modul în care utilizăm informațiile personale este descris în Confidențialitate și Politica cookie. Aceste politici fac parte din acești termeni.
12. Notificare din California
Dacă sunteți rezident în California, Serviciile sunt furnizate de Mirats Insights LLC. Întrebările sau reclamațiile pot fi trimise la [email protected]. De asemenea, puteți contacta Unitatea de Asistență pentru Reclamații din cadrul Diviziei de Servicii pentru Consumatori din cadrul Departamentului pentru Afaceri ale Consumatorilor din California prin poștă la adresa 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, CA 95834, SUA sau prin telefon la +1 (800) 952-5210. Rezidenții din California pot opta să nu participe la vânzarea sau partajarea informațiilor personale pe pagina Nu vindeți informațiile mele personale.
13. Lege și litigii
Acești termeni sunt guvernați de legile statului Wyoming, Statele Unite, fără a ține cont de regulile privind conflictul de legi. Instanțele statale și federale din comitatul Sheridan, Wyoming, au jurisdicție. Aceasta nu elimină un drept obligatoriu al consumatorului în țara dumneavoastră de reședință. Convenția Națiunilor Unite privind contractele de vânzare internațională de mărfuri nu se aplică.
Vă rugăm să scrieți la [email protected] înainte de a depune o cerere oficială de despăgubire, astfel încât să putem încerca să o rezolvăm. O cerere trebuie depusă în termen de un an de la evenimentul pe care se bazează, cu excepția cazului în care este obligatorie o perioadă mai lungă în locul în care locuiți.
Dacă o parte a acestor termeni nu poate fi aplicată, restul se aplică în continuare. Acești termeni, Politica de confidențialitate și Politica privind cookie-urile reprezintă întregul acord pentru Mirats Rewards și înlocuiesc acordurile anterioare pe această temă. O modificare a acestor termeni trebuie să fie făcută în scris, incluzând actualizarea publicată descrisă în secțiunea 3.