Piškotke uporabljamo za merjenje obiskov in oglaševanja. Lahko jih sprejmete ali zavrnete.

Zasebnost in pogoji uporabe

Pogoji uporabe

Nazadnje posodobljeno 2. oktobra 2026

Mirats Insights LLC

EIN 61-1995859

1309 Coffeen Avenue, STE, Sheridan, Wyoming 82801, United States

[email protected]

Ti pogoji uporabe so zavezujoča pogodba med vami in Mirats Insights LLC (»mi«, »nas« ali »ponudnik«). Urejajo vaš dostop do Mirats Rewards na https://rewards.mirats.app (»platforma«) ter anket, nalog in nagrad, ki so na voljo prek nje (»storitve«).

Z ustvarjanjem računa, označitvijo polja za sprejem ali uporabo Storitev se strinjate s temi pogoji. Če se ne strinjate, ne ustvarite računa, ne uporabljajte Platforme in nam ne pošiljajte podatkov o sebi.

Angleško besedilo je pogodba. Prevod, če ga objavimo, je namenjen lažjemu razumevanju. Vaši lastni standardni pogoji ne veljajo za to razmerje, tudi če jih izrecno ne zavrnemo.

1. Storitve

Platforma omogoča registriranim članom (»člani«) sodelovanje v nalogah tržnih raziskav, dogovorjenih z raziskovalnimi in oglaševalskimi partnerji (»naloge«). Naloge lahko vključujejo spletne ankete, preglede izdelkov in testiranje spletnih strani ali aplikacij. Z dokončanjem naloge, kot je opisano, lahko prislužite točke ali drugo nagrado.

Storitve so na voljo prek spletnega mesta. Ne obljubljamo, da bo na voljo določena naloga, nagrada ali količina dela. Z uporabo storitev ne postanete naš zaposleni, zastopnik ali partner. Sami se odločite, ali boste začeli nalogo, in niste pod našimi navodili o tem, kako boste porabili svoj čas, razen da morate v svojem računu uporabiti državo prebivališča.

Ti pogoji veljajo samo med vami in Mirats Insights LLC. Trgovina, brskalnik ali ponudnik prijave tretje osebe ni pogodbena stranka teh pogojev in ni odgovoren za platformo.

2. Registracija

  • Obiskovalci lahko berejo javne strani. Za polno uporabo storitev je potreben račun.
  • Račun je namenjen vaši osebni, nekomercialni uporabi. Lahko imate samo en račun in ga ne smete deliti, prodajati ali prenašati.
  • Navesti morate točne, ažurne in popolne podatke ter jih redno posodabljati. Potrjujete, da vam je dovoljena uporaba storitev v skladu s temi pogoji in zakonodajo, ki velja v vaši državi bivanja.
  • Če so podatki neresnični, zastareli ali nepopolni ali če imamo utemeljene razloge za domnevo, da so, lahko račun začasno ukinemo ali zapremo in zavrnemo nadaljnjo uporabo.
  • Izpolniti morate minimalno starost, prikazano za državo, ki jo izberete. V večini držav je ta starost 18 let. Kjer prijavnica dovoljuje nižjo starost, nikoli ni pod 13 leti.
  • Obrazec lahko pregledate in popravite, preden ga oddate, prijavo pa lahko prekinete, preden je končana.
  • Kjer vas prosimo, da potrdite svoj e-poštni naslov ali telefon, račun ni v celoti odprt, dokler tega koraka ne dokončate v navedenem času. Če povezava ali koda poteče, boste morali ta korak začeti znova.
  • Če se prijavite prek druge storitve, za prijavo veljajo tudi pogoji te storitve. Težave s to prijavo rešuje ta ponudnik.
  • Svoj račun lahko kadar koli zaprete tako, da pošljete e-pošto na [email protected]. Odprte naloge se končajo, ko se račun zapre. Račun, ki ni bil uporabljen več kot 12 mesecev, lahko zapremo, potem ko vam po e-pošti pošljemo naslov računa.

3. Spremembe

Povezave ali uredniške spremembe teh pogojev lahko popravimo. Pogoje lahko spremenimo, dodamo ali odstranimo tudi z objavo posodobitve na Platformi. Kjer zakon zahteva vaše soglasje, bo v obvestilu navedeno, kako sprejeti ali zavrniti spremembo. Če se ne strinjate, prenehajte uporabljati Storitve. Če jih po obvestilu še naprej uporabljate, sprejemate posodobitev, razen če zakon zahteva več. Posodobitev velja od datuma na strani, razen če določimo poznejši datum.

Storitve ali kateri koli njihov del lahko spremenimo ali ustavimo, ne da bi vas o tem predhodno obvestili. Če nasprotujete, je vaše pravno sredstvo, da prenehate uporabljati Storitve. Ne odgovarjamo vam ali komur koli drugemu za spremembo ali ustavitev Storitev.

Funkcija ima lahko dodatne pogoje, ki se prikažejo, ko se odločite za njeno uporabo. Če so ti pogoji v nasprotju s pogoji za to funkcijo, za to funkcijo veljajo dodatni pogoji.

4. Vaše obveznosti

Storitev ne smete uporabljati nezakonito ali na način, ki krši pravice drugih.

Če imate račun, morate:

  • podatke za prijavo obdržite zase;
  • uporabite geslo z vsaj 8 znaki;
  • Če ugotovite, da se račun zlorablja, nas nemudoma obvestite, da bomo lahko blokirali dostop.

Odgovorni ste za dejavnosti v svojem računu, vključno z dejavnostmi drugih oseb, kadar ste to uporabo dovolili ali bi jo lahko z razumno skrbnostjo preprečili. Poskrbite, da bo brskalnik, ki ga uporabljate za storitve, posodobljen.

Razen če zakon določa drugače, ne smete:

  • strgati, kopirati ali zbirati Storitve z boti, iskalniki ali podobnimi orodji;
  • zlorabljati sistem, vključno s poplavljanjem, pošiljanjem lažnih informacij, napadi nanj ali ustvarjanjem lažnih računov;
  • nalagati zlonamerno programsko opremo ali kako drugače prekinjati ali oslabiti Storitve;
  • ponarejajte posnetke zaslona ali druge dokaze, uporabite dokaze drugih ali se pretvarjajte, da ste izpolnili zahteve naloge;
  • objavljati posnetke zaslona Storitev brez našega predhodnega pisnega soglasja;
  • kopirati ali ponovno objavljati avtorsko zaščitenega gradiva partnerja ali izvajati obratnega inženiringa Storitev, razen če to dovoljuje obvezna zakonodaja;
  • uporabljati VPN, posredniški strežnik ali drugo skrito povezavo, da se zdi, da ste v državi, ki ni država, navedena v vašem računu, ali opravljati naloge zunaj države, v kateri živite;
  • odgovoriti na nalogo v slabi veri, vključno z lažnimi odgovori ali enakim odgovorom na vsa vprašanja;
  • zbirati osebne podatke o drugih članih, se izdajati za kogar koli drugega ali preprodajati dostop do vašega računa;
  • objavite vprašanja, odgovore, povezavo ali ime partnerja za nalogo.

Dostop lahko začasno ustavimo ali zapremo, če posredujete lažne podatke, kršite te pogoje ali če račun kaže na goljufijo, zlorabo ali drugo sumljivo dejavnost oziroma če imamo za to drug upravičen razlog. Kjer je to mogoče, vas bomo o tem najprej obvestili in vam dali razumen čas za odpravo težave, razen če moramo ukrepati takoj. Če pride do goljufije, lahko v skladu z veljavno zakonodajo tudi sprožimo pravne postopke.

5. Naloge

Po registraciji boste morda povabljeni v Opravila. Nimate pravice do določenega opravila ali povabila. Po lastni presoji se odločimo, katera opravila bomo ponudili, nekatere naloge pa lahko omejimo na člane, ki so posredovali dodatne podatke o profilu ali izpolnili preverjanje, ki ga zahtevamo.

Zahteve in nagrada so v opisu te naloge. Razen roka v tem opisu izberete, kdaj boste nalogo opravili. Ni vam treba opraviti nobene naloge, poleg članstva pa lahko opravljate tudi drugo delo.

Partner vas lahko pred opravilom prosi, da sprejmete njegove pogoje. Ti partnerski pogoji urejajo opis tega opravila in način njegove izpolnitve ter imajo za to opravilo prednost pred temi pogoji.

Svoje odgovore morate poslati sami. Biti morajo iskreni in pošteni. Sodelovanje prek botov, programske opreme za neželeno pošto ali identitete druge osebe je prepovedano. Preverimo lahko, ali je bila naloga opravljena, in zahtevamo dokazilo. Nalogo lahko tudi začasno ustavimo ali končamo, če ste bistveno kršili te pogoje. Če nalogo zaradi tega končamo, je ne morete ponovno odpreti in zanjo ne pripada nobena nagrada.

6. Nagrade

  • Nagrada je izplačana šele, ko nalogo v celoti opravite v skladu z njenim opisom in ko opravite morebitne preglede kakovosti.
  • Nagrade se nakažejo na vaš račun. Izplačilo je na voljo, ko dosežete minimalno stanje, prikazano v izdelku. Za posamezen način plačila ali promocijo lahko določimo nižji minimalni znesek.
  • Izplačila se izvedejo na načine, prikazane na platformi. Ti načini imajo lahko svoje pogoje, ki se lahko spremenijo. Na voljo je lahko več kot eno izplačilo na dan.
  • Darilne kartice izdajajo tretje osebe. Ko jo zahtevate, vam damo kodo na voljo za tega izdajatelja, za kartico pa veljajo pogoji izdajatelja.
  • Nagrada ne pripada, če smo nalogo prekinili ali končali, če so odgovori neveljavni, neresnični ali nezakoniti ali če bistveno kršite te pogoje.
  • Pred izplačilom vas lahko prosimo, da opravite preverjanje, na primer potrdite svoj telefon ali podatke o izplačilu. Izplačilo lahko zadržimo, dokler preverjanje ni uspešno. Ne zahtevamo skeniranja obraza.
  • Izplačila uporabljajo podatke, shranjene v vašem računu. Odgovorni ste za njihovo točnost. Če je način izplačila že povezan z drugim članom, ga lahko blokiramo.
  • Odgovorni ste za plačilo davka na prejete nagrade.

7. Kako dolgo to traja in kako se konča

Ti pogoji veljajo, dokler jih eden od nas ne prekine. Svoj račun lahko kadar koli zaprete brez navedbe razloga. Pogodbo lahko prekinemo z enomesečnim odpovednim rokom in jo lahko prekinemo zaradi neaktivnosti. Neaktivni ste, če se niste prijavili več kot šest mesecev. Preden izbrišemo neaktiven račun, vam bomo poslali e-pošto in vam dali štiri tedne časa za prijavo ali ugovor.

Če ob koncu računa ostane stanje, nas lahko v 30 delovnih dneh zaprosite, da vam na vaš način izplačila nakažemo znesek, ki presega minimalni znesek, tako da pišete na [email protected]. Izplačilo lahko zavrnemo, če zahtevano preverjanje ni bilo opravljeno ali če podatki za izplačilo niso veljavni. Sodelovali bomo z vami, da odpravimo težavo s podatki, ki ni posledica goljufije.

Vsak od naju lahko pogodbo takoj prekine iz utemeljenega razloga. Razlog za nas vključuje zlasti, če:

  • kršiti zakon ali kršiti pravic koga v povezavi s Storitvami, vključno z nalaganjem ali promoviranjem nezakonite ali goljufive vsebine;
  • žaliti, obrekovati ali omalovaževati drugo osebo prek Storitev;
  • distribuirati vsebine, ki kršijo avtorske ali druge pravice;
  • registrirati se več kot enkrat ali z različnimi imeni ali e-poštnimi naslovi;
  • motili, zlorabljali ali manipulirali Storitve ali nam kako drugače škodovali z vašo uporabo;
  • kršiti te pogoje na trajen ali bistven način, zaradi katerega bi bilo nerazumno, da bi nadaljevali.

Če pogodbo prekinemo iz utemeljenega razloga, računa ne morete ponovno odpreti. Račun lahko tudi začasno ukinemo, medtem ko preučujemo resno ali trajajočo kršitev.

8. Intelektualna lastnina

Platforma, Naloge in z njimi povezano besedilo, grafika, logotipi in drugo gradivo pripadajo nam, našim dajalcem licenc ali našim partnerjem oziroma se uporabljajo z dovoljenjem. Tega gradiva ne smete kopirati, spreminjati, ponovno objavljati ali distribuirati brez našega predhodnega pisnega soglasja.

Dajemo vam osebno, neizključno, neprenosljivo in brez možnosti podlicenciranja pravico do uporabe Storitev za njihov predvideni namen, vključno z njihovim prikazovanjem na vaši napravi, kot to zahteva izdelek. Pravice, ki niso navedene tukaj, so pridržane.

Lastništvo odgovorov in druge vsebine, ki jo pošljete, ohranite sami. Podeljujete nam neizključno, svetovno licenco za uporabo te vsebine za upravljanje Storitev, za njeno zagotavljanje partnerju, ki je naročil Nalogo, ter za shranjevanje, oblikovanje in izvajanje manjših popravkov, da jo je mogoče prikazati. Ta licenca velja še naprej, tudi ko izbrišete vsebino ali zaprete račun, razen če zakon od nas zahteva, da jo izbrišemo.

9. Odgovornost

Storitve uporabljate na lastno odgovornost. Na voljo so, ko so na voljo. Ne jamčimo, da bo naloga ali nagrada vedno ponujena ali da bo platforma delovala neprekinjeno ali brez napak. Informacije na platformi niso jamstvo.

Odgovorni ste za svojo vsebino in svoje ravnanje. Ob upoštevanju naslednjega odstavka ne odgovarjamo za odločitve, ki jih sprejmete na podlagi Storitev, za izgubo podatkov, za izgubljeni dobiček ali prihodek ali za posredno, posebno, naključno ali posledično izgubo, tudi če bi nam bilo povedano, da je izguba mogoča.

Naša skupna odgovornost, ki izhaja iz teh pogojev ali Storitev v katerem koli 12-mesečnem obdobju, je omejena na nagrade, pripisane vašemu računu v tem obdobju, ali 100 USD, kar je večje.

Nič v teh pogojih ne izključuje odgovornosti, ki je ni mogoče izključiti po zakonu, ki velja za vas, vključno z odgovornostjo za goljufijo ali za smrt ali telesno poškodbo zaradi malomarnosti, kjer velja ta zakon. Nekateri kraji ne dovoljujejo določenih izključitev. V teh krajih izključitev velja le, kolikor to dovoljuje zakon. Hranite svojo kopijo podatkov, ki jih potrebujete iz svoje naprave.

10. Obvestila

Obvestila pošiljamo na e-poštni naslov, naveden v vašem računu. Strinjate se, da je e-pošta zadostna za izpolnitev pravne zahteve glede obvestila. Če ta naslov ne more prejemati pošte, se naše pošiljanje e-pošte še vedno šteje za obvestilo. Ne odgovarjamo za filtre, ki jih uporabljate vi ali vaš ponudnik e-pošte.

11. Zasebnost

Kako uporabljamo osebne podatke, je opisano v Zasebnost in Pravilnik o piškotkih. Ti pravilniki so del teh pogojev.

12. Obvestilo za Kalifornijo

Če ste prebivalec Kalifornije, storitve zagotavlja Mirats Insights LLC. Vprašanja ali pritožbe lahko pošljete na [email protected]. Lahko se obrnete tudi na enoto za pomoč pri pritožbah oddelka za potrošniške storitve kalifornijskega ministrstva za potrošniške zadeve po pošti na naslov 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, CA 95834, ZDA, ali po telefonu na številko +1 (800) 952-5210. Prebivalci Kalifornije se lahko na strani Ne prodajajte mojih osebnih podatkov odločijo za zavrnitev prodaje ali delitve osebnih podatkov.

13. Pravo in spori

Te pogoje ureja zakonodaja zvezne države Wyoming v Združenih državah Amerike, ne glede na pravila o koliziji zakonov. Pristojna so državna in zvezna sodišča v okrožju Sheridan v Wyomingu. To ne odvzema obvezne pravice potrošnika v vaši državi stalnega prebivališča. Konvencija Združenih narodov o pogodbah o mednarodni prodaji blaga se ne uporablja.

Preden vložite uradni zahtevek, pišite na [email protected], da ga bomo lahko poskusili rešiti. Zahtevek je treba vložiti v enem letu po dogodku, na katerem temelji, razen če je v vaši državi prebivališča predpisano daljše obdobje.

Če enega dela teh pogojev ni mogoče uveljaviti, preostali še vedno veljajo. Ti pogoji, Pravilnik o zasebnosti in Pravilnik o piškotkih predstavljajo celoten sporazum za Mirats Rewards in nadomeščajo prejšnje sporazume o tej temi. Sprememba teh pogojev mora biti pisna, kar vključuje objavljeno posodobitev, opisano v 3. razdelku.