隐私与使用条款
使用条款
最后更新于 2026年10月2日
Mirats Insights LLC
EIN 61-1995859
1309 Coffeen Avenue, STE, Sheridan, Wyoming 82801, United States
本使用条款是您与Mirats Insights LLC(“我们”、“我方”或“提供商”)之间具有约束力的合同。本条款约束您对https://rewards.mirats.app上的Mirats Rewards(“平台”)的访问,以及通过该平台提供的调查、任务和奖励(“服务”)。
创建账户、勾选接受框或使用本服务,即表示您同意这些条款。如果您不同意,请勿创建账户、使用本平台,也请勿向我们发送您的个人信息。
英文文本即为合同。如有提供译文,仅为方便阅读。即使我们未明确拒绝,贵方的标准条款也不适用于本协议。
1. 服务
该平台允许注册会员(“会员”)参与由研究和广告合作伙伴安排的市场调研任务(“任务”)。任务可能包括在线调查、产品测试以及网站或应用程序测试。按说明完成任务可获得积分或其他奖励。
本服务通过网站提供。我们不保证一定有特定的任务、奖励或工作量。使用本服务并不意味着您成为我们的员工、代理人或合作伙伴。您可以自行决定是否开始任务,我们不会指导您如何安排时间,但您必须使用账户中登记的居住国家/地区。
这些条款仅适用于您与Mirats Insights LLC之间。第三方商店、浏览器或登录提供商并非这些条款的当事方,也不对平台负责。
2. 注册
- 访客可以阅读公开页面。要完整使用所有服务,需要注册账号。
- 此账户仅供您个人非商业用途。您只能拥有一个账户,且不得共享、出售或转让该账户。
- 您必须提供准确、最新且完整的信息,并保持信息更新。您确认您有权根据本条款以及您所在地的法律使用本服务。
- 如果信息不真实、过时或不完整,或者我们有合理理由认为信息存在上述情况,我们可能会暂停或关闭账户并拒绝您继续使用。
- 您必须达到所选国家/地区规定的最低年龄。大多数国家/地区的最低年龄为 18 岁。如果注册表单允许选择更低的年龄,则最低年龄不会低于 13 岁。
- 您可以在提交之前查看并修改表格,也可以在注册完成之前退出。
- 当您被要求验证邮箱或手机号码时,账户尚未完全开通,您必须在规定时间内完成此步骤。如果链接或验证码过期,您需要重新进行此步骤。
- 如果您通过其他服务登录,则该服务的条款也适用于此次登录。与该登录相关的问题将由该服务提供商处理。
- 您可以随时发送电子邮件至[email protected]关闭您的帐户。帐户关闭后,未完成的任务也将随之结束。如果帐户超过12个月未使用,我们将通过电子邮件通知您并关闭该帐户。
3. 变化
我们可能会更正链接或对这些条款进行编辑修改。我们也可能通过在平台上发布更新来更改、添加或删除条款。如果法律要求您同意,通知中会说明如何接受或拒绝更改。如果您不同意,请停止使用服务。如果您在通知发布后继续使用服务,则视为您接受更新,除非法律另有规定。除非我们另行指定日期,否则更新自页面上显示的日期起生效。
我们可能在不事先征得您同意的情况下更改或停止服务或其任何部分。如果您对此有异议,您可以停止使用服务。对于更改或停止服务,我们不对您或任何其他人承担任何责任。
某些功能可能附带额外条款,这些条款会在您选择使用该功能时显示。如果这些额外条款与该功能的现有条款相冲突,则以该额外条款为准。
4. 您的义务
您不得以非法方式或侵犯他人权利的方式使用本服务。
如果您有账户,则必须:
- 请妥善保管您的登录信息;
- 请使用至少 8 个字符的密码;
- 如果您发现账户被滥用,请立即告知我们,以便我们阻止访问。
您须对您账户下的所有活动负责,包括他人使用您的账户进行的活动,前提是您允许该等使用或您本可通过合理的谨慎措施阻止该等使用。请确保您用于本服务的浏览器保持最新状态。
除非法律另有规定,否则您不得:
- 使用机器人、爬虫或类似工具抓取、复制或收集服务内容;
- 滥用系统,包括通过向系统发送大量数据、发送虚假信息、攻击系统或创建虚假账户等方式滥用系统;
- 上传恶意软件或以其他方式中断或削弱服务;
- 伪造屏幕截图或其他证据,使用他人的证据,或者假装你满足了任务要求;
- 未经我们事先书面同意,不得发布服务屏幕录像;
- 除强制性法律允许的情况外,不得复制或重新发布合作伙伴的版权材料,或对服务进行反向工程;
- 使用 VPN、代理或其他隐藏连接,使自己看起来位于帐户所在国家/地区以外的国家/地区,或者在您居住的国家/地区以外完成任务;
- 恶意回答问题,包括提供虚假答案或对所有问题给出相同答案;
- 收集其他会员的个人信息,冒充任何人,或转售您的帐户访问权限;
- 发布任务的问题、答案、链接或合作伙伴的姓名。
如果您提供虚假信息、违反本条款,或账户存在欺诈、滥用或其他可疑活动,或者我们有其他正当理由,我们可能会暂停或关闭您的账户。在条件允许的情况下,我们会先通知您,并给予您合理的时间解决问题,除非我们需要立即采取行动。如果存在欺诈行为,我们也可能根据适用法律采取法律行动。
5. 任务
注册后,您可能会收到任务邀请。您无权选择特定任务或邀请。我们全权决定提供哪些任务,并且我们可能会将某些任务限制为已提供额外个人资料或已完成我们要求的审核的会员。
任务要求和奖励都列在任务描述中。除了描述中规定的截止日期外,您可以自行决定何时完成任务。您并非必须完成任何任务,也可以在会员身份之外从事其他工作。
合作伙伴可能会要求您在执行任务前接受其条款。这些合作伙伴条款将决定该任务的描述和完成方式,并且优先于本任务的条款。
您必须提交自己的答案,且答案必须真实、公正。禁止使用机器人、垃圾邮件软件或冒用他人身份参与。我们可能会核实任务是否已完成并要求您提供证明。如果您严重违反本条款,我们可能会暂停或终止任务。如果任务因此被终止,您将无法重新开启该任务,且不会获得任何奖励。
6. 奖励
- 只有当你完全按照任务描述完成任务并通过所有质量检查后,才能获得奖励。
- 奖励将存入您的账户。当您的账户余额达到产品页面显示的最低余额要求时,即可提取奖励。我们可能会针对特定支付方式或促销活动设定更低的最低余额要求。
- 支付方式以平台所示为准。这些支付方式可能有各自的条款,且条款可能随时变更。一天内可能有多笔支付。
- 礼品卡由第三方发行。当您申请礼品卡时,我们会将卡号提供给该发行机构,该卡的使用条款受该发行机构的约束。
- 如果我们暂停或终止了任务,或者答案无效、不真实或非法,或者您严重违反了这些条款,则您将无法获得任何奖励。
- 付款前,我们可能会要求您完成一项验证,例如确认您的电话号码或付款详情。我们可能会在验证通过后才进行付款。我们不需要进行面部扫描。
- 付款将使用您账户中存储的详细信息。您有责任确保信息的准确性。如果某种付款方式已被其他会员绑定,我们可能会将其禁用。
- 您需自行承担所获奖励的税款。
7. 这件事持续了多久,以及它如何结束
这些条款持续有效,直至我们其中一方终止为止。您可以随时关闭您的账户,无需说明理由。我们可以提前一个月通知您终止合同,也可以因账户长期不活跃而终止合同。如果您超过六个月未登录,则视为账户长期不活跃。在删除长期不活跃的账户之前,我们会通过电子邮件通知您,并给予您四周的时间登录或提出异议。
如果账户结清时仍有余额,您可以写信至[email protected],要求我们在30个工作日内将高于最低还款额的金额支付到您的收款账户。如果未完成必要的审核,或收款信息无效,我们可能会拒绝支付。对于并非由欺诈造成的收款信息问题,我们将与您合作解决。
双方任何一方均可因正当理由立即终止合同。对我方而言,正当理由尤其包括以下情况:
- 违反法律或侵犯他人权利,包括上传或推广非法或欺诈性内容;
- 通过本服务侮辱、诽谤或贬低他人;
- 散布侵犯版权或其他权利的内容;
- 多次注册,或使用不同的姓名或电子邮件地址注册;
- 干扰、滥用或操纵服务,或通过您的使用以其他方式损害我们;
- 持续或实质性地违反这些条款,导致我们无法合理地继续履行合同。
如果我们因故终止合同,您将无法重新开通账户。我们还可能在调查严重或持续违约行为期间暂停您的账户。
8. 知识产权
平台、任务以及相关的文本、图形、徽标和其他材料均属于我们、我们的许可方或我们的合作伙伴所有,或经授权使用。未经我们事先书面同意,您不得复制、更改、重新发布或分发这些材料。
我们授予您个人、非独占、不可转让、不可再许可的权利,允许您将服务用于其预期用途,包括根据产品需要将其显示在您的设备上。此处未列明的权利均予以保留。
您保留对所提交答案和其他内容的所有权。您授予我们一项非独占的、全球范围内的许可,允许我们使用该内容来运营服务、将其提供给委托您完成任务的合作伙伴,以及对其进行存储、格式化和少量修改以便显示。即使您删除内容或关闭帐户,该许可仍然有效,除非法律要求我们删除该内容。
9. 责任
您需自行承担使用本服务的风险。本服务按现状提供。我们不保证任务或奖励始终可用,也不保证平台不会中断或出现错误。平台上的信息不构成任何保证。
您须对您的内容和行为负责。除下一段另有规定外,我们不对您依赖本服务所作出的决定、数据丢失、利润或收入损失,或任何间接的、特殊的、偶然的或后果性的损失承担责任,即使我们已被告知可能发生此类损失。
对于因本条款或服务而产生的任何 12 个月期间内的全部责任,我们的责任仅限于该期间记入您账户的奖励或 100 美元,以较高者为准。
本条款中的任何内容均不排除适用法律规定不得排除的责任,包括欺诈责任或因疏忽造成死亡或人身伤害的责任(如适用)。某些地区不允许排除某些责任。在这些地区,免责条款仅在法律允许的范围内有效。您应自行保留所需信息在设备中的副本。
10. 通知
我们会向您账户绑定的邮箱地址发送通知。您同意,电子邮件足以满足法律规定的通知要求。即使该地址无法接收邮件,我们发送电子邮件仍然构成通知。对于您或您的电子邮件服务提供商设置的邮件过滤规则,我们概不负责。
11. 隐私
12. 加州通知
如果您是加州居民,则本服务由Mirats Insights LLC提供。如有任何疑问或投诉,请发送至[email protected]。您也可以通过以下方式联系加州消费者事务部消费者服务司投诉协助部门:邮寄至美国加州萨克拉门托市北市场大道1625号N112室,邮编95834;或致电+1 (800) 952-5210。加州居民可在请勿出售我的个人信息页面选择退出个人信息出售或共享。
13. 法律与纠纷
本条款受美国怀俄明州法律管辖,不考虑任何冲突法规则。怀俄明州谢里丹县的州法院和联邦法院均具有管辖权。本条款不影响您在居住国享有的强制性消费者权利。《联合国国际货物销售合同公约》不适用。
请在您正式提出索赔之前先写信给[email protected],以便我们尝试解决问题。索赔必须在事件发生后一年内提出,除非您所在地区有更长的期限规定。
如果本条款中的任何部分无法执行,其余部分仍然有效。本条款、隐私政策和 Cookie 政策构成关于 Mirats Rewards 的完整协议,并取代此前就此主题达成的任何协议。对本条款的任何更改必须以书面形式作出,包括第 3 条所述的已发布的更新。